目前分類:心情隨筆 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

「小確幸」一個最近很流行的新名詞,

大家都知道這是來自村上春樹一本書中的日譯名詞,

Google了一下由來:


以下引用自

k22k5566 - ★ㄟ~「小確幸」的來源是日語?!

「小確幸」一詞就是出自於他與安西水丸

(あんざいみずまる)合著、

於1996年出版的插畫散文集「尋找漩渦貓的方法

(うずまき猫のみつけかた)」一書。

以下引述原文來說明: 

生活の中に個人的な「小確幸」

(小さいけれども、確かな幸福)を見出すためには、

多かれ少なかれ自己規制みたいなものが

必要とされる。(P.126)

(想要在日常生活當中找到自己的小確幸

(小而確實的幸福感),

多少需要一些必須遵守的個人規範存在。)

文章標籤

朵拉薑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

終於註冊了人生中的第一個部落格,

希望是個好的持續性的開始~

開始紀錄一下自己的心情感想,好久沒有寫東西了!

筆桿子很久沒動,都生鏽了~

(現在還有這種東西嗎?  不都改用鍵盤很久了)

笛卡兒說  :我思故我在。

隨著時間的流逝,

思想及文字可以幫助我記錄我活著的當下....

文章標籤

朵拉薑 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()